{"id":438,"date":"2023-07-03T11:22:57","date_gmt":"2023-07-03T09:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/?p=438"},"modified":"2023-07-03T11:25:40","modified_gmt":"2023-07-03T09:25:40","slug":"repression-conjointe-entre-syndicat-et-police","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/?p=438","title":{"rendered":"R\u00e9pression conjointe entre syndicat et police"},"content":{"rendered":"<p>Le Socialist Equality Party (SEP) et le Plantation Workers&rsquo; Action Committee (PWAC) au Sri Lanka ont re\u00e7u des informations fiables selon lesquelles la direction d&rsquo;Alton Estate conspire avec les dirigeants locaux du Ceylon Workers Congress (CWC) pour mettre un terme \u00e0 la campagne PWAC\/SEP visant \u00e0 d\u00e9fendre les 22 travailleurs ainsi que les deux jeunes faisant l&rsquo;objet de poursuites judiciaires. 22 travailleurs et deux jeunes d&rsquo;Alton Estate ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s par la police apr\u00e8s que la direction les a accus\u00e9s \u00e0 tort d&rsquo;avoir agress\u00e9 le directeur et le directeur adjoint de l&rsquo;entreprise et d&rsquo;avoir endommag\u00e9 la maison du directeur lors d&rsquo;une manifestation le 17 f\u00e9vrier 2021. Ils ont ensuite \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s sous caution.<\/p>\n<p>Le SEP a appris que la direction avait organis\u00e9 une r\u00e9union avec ses larbins locaux et des repr\u00e9sentants syndicaux au d\u00e9but du mois de juin. Les dirigeants du domaine ont expliqu\u00e9 aux participants que les travaux de la PWAC\/SEP perturberaient les ventes de th\u00e9 de l&rsquo;entreprise sur le march\u00e9 mondial et que cela pourrait avoir de graves cons\u00e9quences pour les travailleurs. La direction du domaine a cherch\u00e9 \u00e0 obtenir le soutien des participants pour bloquer la campagne lanc\u00e9e le 30 mai avec le soutien du SEP et du World Socialist Web Site. Adress\u00e9e au procureur g\u00e9n\u00e9ral du Sri Lanka, la p\u00e9tition demande le retrait des accusations forg\u00e9es de toutes pi\u00e8ces et la r\u00e9int\u00e9gration des 34 travailleurs d&rsquo;Alton, y compris ceux qui comparaissent devant le tribunal, qui ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s par la Horana Plantation Company, qui contr\u00f4le le domaine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Plusieurs incidents r\u00e9cents indiquent que la police soutient les tentatives de la direction et du syndicat de bloquer la campagne de p\u00e9tition.<\/p>\n<p>* Le 4 juin, Sandanan Palaniyandi, \u00e9galement connu sous le nom de Shanmuganadan, qui travaille au dispensaire local, a tent\u00e9 de perturber la campagne de p\u00e9tition men\u00e9e le 4 juin par les membres du PWAC-SEP. Il s&rsquo;est pr\u00e9sent\u00e9 comme membre d&rsquo;un comit\u00e9 d&rsquo;autod\u00e9fense de la police d&rsquo;Alton Estate et a pr\u00e9tendu que la direction du domaine et la police l&rsquo;avaient \u00ab\u00a0bl\u00e2m\u00e9\u00a0\u00bb pour avoir permis \u00e0 la campagne de p\u00e9tition de se d\u00e9rouler.<\/p>\n<p>* Le 20 juin, Pittchamuttu, un dirigeant du CWC de la r\u00e9gion de Maskeliya, et T. Thanaraj, un dirigeant de la branche du CWC d&rsquo;Alton Estate, ont rencontr\u00e9 K. Kandipan, membre du SEP, dans le domaine de Glenugie o\u00f9 il vit, et l&rsquo;ont d\u00e9nonc\u00e9 pour avoir critiqu\u00e9 les activit\u00e9s du CWC et d&rsquo;autres syndicats.<\/p>\n<p>* Le 22 juin, Pittchamuttu s&rsquo;est rendu au domicile de l&rsquo;une des travailleuses faisant l&rsquo;objet d&rsquo;une fausse action en justice et l&rsquo;a avertie de ne pas participer aux discussions de la PWAC. La veille au soir, et \u00e0 la suite d&rsquo;une audience au tribunal, elle et neuf autres travailleurs victimes ont assist\u00e9 \u00e0 une discussion du comit\u00e9 d&rsquo;action et ont accept\u00e9 de renforcer sa campagne.<\/p>\n<p>* Le 25 juin, les membres du SEP, K. Kandipan et M. Thevarajah &#8211; ont \u00e9t\u00e9 avertis par M. Shanthakumar, un responsable de la branche syndicale du CWC, de ne pas rencontrer les membres de la PWAC \u00e0 Alton Estate et de ne pas critiquer les syndicats. Les avertissements de Shanthakumar ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mis apr\u00e8s qu&rsquo;ils aient visit\u00e9 le domaine.<\/p>\n<p>* Le 30 juin, la police de Maskeliya a convoqu\u00e9 Kandipan \u00e0 la suite d&rsquo;une plainte d\u00e9pos\u00e9e par Sandanan Palaniyandi, \u00e9galement connu sous le nom de Shanmuganadan. Il a faussement pr\u00e9tendu que Kandipan avait coll\u00e9 une affiche dans le domaine pour l&rsquo;insulter. Contrairement \u00e0 ce qu&rsquo;il pr\u00e9tendait, Kandipan avait affich\u00e9 le 12 juin sur le World Socialist Web Site une d\u00e9claration intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Opposez-vous \u00e0 la tentative de perturber la d\u00e9fense des travailleurs des plantations sri-lankaises victimes de la chasse aux sorci\u00e8res\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les efforts conjoints de la direction de la localit\u00e9, des syndicats et de la police pour saper la campagne sont une r\u00e9ponse au soutien enthousiaste qu&rsquo;elle re\u00e7oit de la part des travailleurs du Sri Lanka et du monde entier. Publi\u00e9e en ligne et sur papier, la p\u00e9tition est soutenue par des travailleurs de secteurs industriels cl\u00e9s, tels que les ports, les t\u00e9l\u00e9communications et les chemins de fer, ainsi que par des \u00e9tudiants dans les universit\u00e9s.<\/p>\n<p>Les 22 travailleurs et deux jeunes d&rsquo;Alton Estate ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s par la police apr\u00e8s que la direction les a accus\u00e9s \u00e0 tort d&rsquo;avoir agress\u00e9 le directeur et le directeur adjoint de l&rsquo;entreprise et d&rsquo;avoir endommag\u00e9 la maison du directeur lors d&rsquo;une manifestation le 17 f\u00e9vrier 2021. Ils ont ensuite \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s sous caution.<\/p>\n<p>Le CWC a particip\u00e9 \u00e0 cette chasse aux sorci\u00e8res en fournissant \u00e0 la police les noms des travailleurs pr\u00e9tendument impliqu\u00e9s. Le National Workers Union et le Up-country People&rsquo;s Front, les deux autres syndicats du domaine, n&rsquo;ont pas lev\u00e9 le petit doigt contre cette victimisation flagrante.<\/p>\n<p>La manifestation du 17 f\u00e9vrier s&rsquo;inscrivait dans le cadre d&rsquo;un arr\u00eat de travail de quelque 500 travailleurs d&rsquo;Alton Estate, entam\u00e9 deux semaines plus t\u00f4t, le 2 f\u00e9vrier. Ils r\u00e9clamaient un salaire journalier de 1 000 roupies (3,13 dollars). Le 5 f\u00e9vrier, ils ont rejoint le mouvement de gr\u00e8ve national lanc\u00e9 par le CWC, auquel participaient des centaines de milliers de travailleurs de l&rsquo;immobilier pour la m\u00eame revendication.<\/p>\n<p>D\u00e9termin\u00e9e \u00e0 punir les gr\u00e9vistes, la Horana Plantation Company a sommairement licenci\u00e9 34 travailleurs le 21 avril 2021, sans aucune enqu\u00eate sur les accusations.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 ces licenciements, la police a d\u00e9pos\u00e9 une plainte aupr\u00e8s du tribunal de Hatton contre les 24 personnes arr\u00eat\u00e9es. L&rsquo;affaire a \u00e9t\u00e9 constamment report\u00e9e et trois ans plus tard, elle n&rsquo;a toujours pas \u00e9t\u00e9 entendue. Annonc\u00e9e pour le 21 juin, elle a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e une nouvelle fois au 20 septembre.<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse, le SEP a intensifi\u00e9 sa campagne pour d\u00e9fendre ces travailleurs.\u00a0Les compagnies de plantations et les syndicats sont tr\u00e8s inquiets du soutien que gagnent la PWAC et le SEP aupr\u00e8s de couches plus larges de travailleurs des plantations.<\/p>\n<p>Le SEP s&rsquo;oppose \u00e0 l&rsquo;augmentation de la charge de travail exig\u00e9e par les entreprises de plantation et m\u00e8ne une lutte pour des salaires d\u00e9cents et un meilleur syst\u00e8me de retraite, de logement, de sant\u00e9 et d&rsquo;\u00e9ducation. Le PWAC a \u00e9galement d\u00e9fendu les travailleurs des domaines de Velioya et Katukelle dont les luttes en 2021 ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9prim\u00e9es par ces entreprises qui ont licenci\u00e9 des dizaines de travailleurs.<\/p>\n<p>L&rsquo;escalade de la chasse aux sorci\u00e8res contre les travailleurs d&rsquo;Alton Estate est un avertissement pour tous les travailleurs sri-lankais et fait partie des attaques sauvages du gouvernement et des grandes entreprises contre leurs salaires, leurs conditions de vie, leurs emplois et leurs droits d\u00e9mocratiques fondamentaux.<\/p>\n<p>Les soci\u00e9t\u00e9s de plantation, le gouvernement Wickremesinghe et les syndicats sont parfaitement conscients du fait que les travailleurs des plantations ont rejoint le mouvement de masse d&rsquo;avril et de juillet de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re qui a fait tomber le pr\u00e9sident Gotabaya Rajapakse et son gouvernement.<\/p>\n<p>Ils savent \u00e9galement que cette radicalisation croissante s&rsquo;accentuera avec l&rsquo;opposition grandissante \u00e0 la privatisation ou \u00e0 la restructuration des plantations et d&rsquo;autres entreprises d&rsquo;\u00c9tat, comme l&rsquo;exige le Fonds mon\u00e9taire international. Alors que les plantations sri-lankaises sont d\u00e9tenues par de grandes entreprises dans le cadre de baux de 99 ans, il semble que le gouvernement cherche \u00e0 les vendre.<\/p>\n<p>Le 20 juin, le Daily News a rapport\u00e9 que le ministre d&rsquo;\u00c9tat des industries de plantation, Lohan Ratwatte, avait d\u00e9clar\u00e9 que des mesures seraient prises pour mettre fin \u00e0 la violence dans certains domaines et maintenir l&rsquo;ordre public. Il a ajout\u00e9 que des mesures disciplinaires s\u00e9v\u00e8res seraient prises \u00e0 l&rsquo;encontre des contrevenants.<\/p>\n<p>La chasse aux sorci\u00e8res dont font l&rsquo;objet les travailleurs des plantations s&rsquo;inscrit dans la lign\u00e9e d&rsquo;une r\u00e9pression similaire dans d&rsquo;autres secteurs de l&rsquo;industrie. En repr\u00e9sailles \u00e0 une gr\u00e8ve des travailleurs de la Ceylon Petroleum Corporation contre la privatisation en mars, 20 dirigeants syndicaux et leurs militants ont \u00e9t\u00e9 interdits d&rsquo;entr\u00e9e. Le gouvernement a r\u00e9agi aux gr\u00e8ves et aux manifestations des travailleurs de la Sri Lanka Insurance Corporation contre la privatisation en envoyant des lettres d&rsquo;avertissement \u00e0 cinquante employ\u00e9s et en imposant des mutations forc\u00e9es \u00e0 deux responsables syndicaux.<\/p>\n<p>Le PWAC\/SEP intensifiera sa campagne de d\u00e9fense de tous les travailleurs traqu\u00e9s et contre toutes les mesures anti-d\u00e9mocratiques du gouvernement Wickremesinghe. Le SEP exhorte tous les travailleurs du secteur immobilier et de tous les autres secteurs \u00e0 former leurs propres comit\u00e9s d&rsquo;action, ind\u00e9pendants des syndicats, afin de d\u00e9fendre leurs emplois, leurs salaires et leurs conditions de travail contre les politiques d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 impos\u00e9es par le FMI et les attaques des employeurs. La perspective du SEP est bas\u00e9e sur des principessocialistes et sur la mobilisation de la classe ouvri\u00e8re pour un gouvernement ouvrier et paysan dans le cadre de la lutte pour l&rsquo;internationalisme socialiste.<\/p>\n<p>Extraits de l&rsquo;article publi\u00e9 par le SEP: https:\/\/www.wsws.org\/en\/articles\/2023\/07\/03\/inyf-j03.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Socialist Equality Party (SEP) et le Plantation Workers&rsquo; Action Committee (PWAC) au Sri Lanka ont re\u00e7u des informations fiables selon lesquelles la direction d&rsquo;Alton Estate conspire avec les dirigeants&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":14481,"featured_media":439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"","_original_post":"","footnotes":""},"categories":[14,42],"tags":[],"class_list":["post-438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-repression","category-sri-lanka","fr-FR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=438"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":440,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}