Plus de 200 traducteurs, facilitateurs et soignants de Canadian Hearing Services, qui travaillent avec les personnes malentendantes, sont en gr\u00e8ve pour obtenir une augmentation de salaire de 5 % dans le cadre d’un nouveau contrat de deux ans, ainsi que des augmentations suppl\u00e9mentaires de leurs prestations inf\u00e9rieures et de leurs programmes de retraite, ainsi qu’une \u00ab indemnit\u00e9 de r\u00e9paration \u00bb. L’indemnit\u00e9 de r\u00e9paration fait suite \u00e0 une ordonnance de restriction salariale de trois ans du gouvernement conservateur provincial du premier ministre Doug Ford, qui a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e inconstitutionnelle par les tribunaux en 2022. Au cours de cette p\u00e9riode, l’inflation dans la province a augment\u00e9 de 16 %.<\/p>\n
Les gr\u00e9vistes sont membres du Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP). Au total, la demande de compensation totale des travailleurs pour un contrat de deux ans atteint 30 %.<\/p>\n
La direction de Canadian Hearing Services a propos\u00e9 un contrat d\u00e9risoire d’un an avec une augmentation de 4,9 % de la r\u00e9mun\u00e9ration, alors que son propre PDG a vu son salaire passer de 200 000 \u00e0 340 000 dollars par an l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Plus de 200 traducteurs, facilitateurs et soignants de Canadian Hearing Services, qui travaillent avec les personnes malentendantes, sont en gr\u00e8ve pour obtenir une augmentation de salaire de 5 % dans… <\/p>\n","protected":false},"author":14481,"featured_media":3550,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"fr_FR","_original_post":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/?p=4265","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[65],"class_list":["post-4265","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usa","tag-sante","fr-FR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4266,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4265\/revisions\/4266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}