Les employ\u00e9s des services municipaux de plusieurs villes turques ont organis\u00e9 des gr\u00e8ves et des manifestations cette semaine, pour protester contre les r\u00e9ductions de leurs salaires et les pertes d’emploi cons\u00e9cutives aux \u00e9lections locales de la fin du mois de mars.<\/p>\n
Les travailleurs de la ville d’\u0130zmir ont manifest\u00e9 pendant les vacances de l’A\u00efd al-Adha. Ils s’opposent au licenciement de plus de 90 travailleurs dans des entreprises appartenant \u00e0 la municipalit\u00e9, qui pr\u00e9tendent qu’il y a un \u00ab\u00a0surplus de personnel\u00a0\u00bb qui a \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 avant les \u00e9lections.<\/p>\n
Le 13 juin, les travailleurs municipaux d’\u0130zmir ont \u00e9galement cess\u00e9 le travail pour s’opposer \u00e0 la r\u00e9duction par le maire d’une augmentation de salaire qui \u00e9tait sens\u00e9e \u00eatre de 14.000 lires, convenue avec le maire pr\u00e9c\u00e9dent, pour la r\u00e9duire \u00e0 7.000 lires. Le maire, Cemil Tugay, du Parti r\u00e9publicain du peuple (CHP), a rejet\u00e9 la faute sur les r\u00e9glementations gouvernementales, d\u00e9clarant que s’il honorait l’augmentation de 14 000 lires, \u00ab\u00a0une plainte p\u00e9nale serait d\u00e9pos\u00e9e contre nous et nous serions oblig\u00e9s de la rembourser avec des int\u00e9r\u00eats\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Alors que M. Tugay a affirm\u00e9 \u00ab\u00a0respecter la r\u00e9action d\u00e9mocratique du peuple\u00a0\u00bb, le syndicat T\u00fcm Bel-Sen a d\u00e9clar\u00e9 qu’il avait calomni\u00e9 des milliers de travailleurs du secteur public en affirmant que seul un \u00ab\u00a0petit groupe impulsif\u00a0\u00bb avait protest\u00e9 contre sa d\u00e9cision.<\/p>\n
Les travailleurs de Menemen, contr\u00f4l\u00e9e par le Parti de la justice et du d\u00e9veloppement au pouvoir, ont \u00e9galement protest\u00e9 contre la perte de 400 emplois. D’autres travailleurs de \u00c7i\u011fli, pr\u00e8s d’\u0130zmir, qui ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s apr\u00e8s les \u00e9lections, ont protest\u00e9 la semaine derni\u00e8re et d\u00e9nonc\u00e9 l’hypocrisie du CHP.<\/p>\n
Ils ont d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Les bureaucrates du CHP se sont rendus \u00e0 Menemen pour montrer leur solidarit\u00e9 avec les travailleurs. Nos administrateurs municipaux et le maire du district \u00e9taient parmi eux. Ils ont condamn\u00e9 ce qui a \u00e9t\u00e9 fait aux travailleurs sur la ligne de front. Maintenant, ils ont fait la m\u00eame chose avec nous\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les employ\u00e9s des services municipaux de plusieurs villes turques ont organis\u00e9 des gr\u00e8ves et des manifestations cette semaine, pour protester contre les r\u00e9ductions de leurs salaires et les pertes d’emploi… <\/p>\n","protected":false},"author":14481,"featured_media":4155,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"fr_FR","_original_post":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/?p=4154","footnotes":""},"categories":[57],"tags":[69],"class_list":["post-4154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turquie","tag-public","fr-FR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4156,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4154\/revisions\/4156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}