Alors que la gr\u00e8ve des travailleurs non acad\u00e9miques des universit\u00e9s du Sri Lanka, qui r\u00e9clament des augmentations de salaires et d’indemnit\u00e9s, entre dans sa quatri\u00e8me semaine, le gouvernement et les autorit\u00e9s universitaires se pr\u00e9parent \u00e0 r\u00e9primer l’action syndicale.<\/p>\n
Le tribunal de district de Kandy doit entendre aujourd’hui une plainte d\u00e9pos\u00e9e par le Dr. Prabhath Ekanayake, doyen de la facult\u00e9 des arts de l’universit\u00e9 de Peradeniya, contre le personnel non acad\u00e9mique en gr\u00e8ve de l’universit\u00e9. Il a demand\u00e9 \u00e0 la Cour d’\u00e9mettre une ordonnance interdisant la gr\u00e8ve actuelle.<\/p>\n
Cette affaire est clairement un test pour des mesures r\u00e9pressives similaires dans d’autres universit\u00e9s. Le 24 mai, un \u00e9ditorial de Dinamina, un porte-parole du gouvernement, a d\u00e9clar\u00e9 son soutien \u00e0 l’action en justice et a attaqu\u00e9 les gr\u00e9vistes. \u00ab\u00a0Les travailleurs non universitaires sont devenus un casse-t\u00eate\u00a0\u00bb qui a conduit \u00e0 \u00ab\u00a0g\u00e2cher la vie des enfants pour une faute qu’ils n’ont pas commise\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l’\u00e9ditorial.<\/p>\n
Le Sunday Times du 19 mai a rapport\u00e9 que le gouvernement avait d\u00e9cid\u00e9 \u00ab\u00a0d’appliquer des mesures disciplinaires strictes au personnel non universitaire des universit\u00e9s actuellement en gr\u00e8ve, alors que les \u00e9tudiants de premier cycle continuent de subir l’impact de l’action syndicale\u00a0\u00bb. Il a notamment demand\u00e9 aux doyens de toutes les facult\u00e9s de veiller \u00e0 ce que tous les services soient assur\u00e9s.<\/p>\n
Selon l’article, le gouvernement a indiqu\u00e9 qu’une circulaire de 2007 autorisant les d\u00e9ductions salariales pour les gr\u00e9vistes restait en vigueur. La circulaire r\u00e9pressive \u00e9mise par l’University Grants Commission (UGC) d\u00e9clare que les jours de travail des employ\u00e9s universitaires impliqu\u00e9s dans toute forme d’action industrielle doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme non pay\u00e9s.<\/p>\n
Le 4 juin 2007, les travailleurs des 15 universit\u00e9s du pays ont particip\u00e9 \u00e0 une journ\u00e9e de gr\u00e8ve. Les employ\u00e9s de l’universit\u00e9 de Colombo ont toutefois poursuivi la gr\u00e8ve contre la d\u00e9cision de l’administration d’augmenter la charge de travail et d’introduire des machines \u00e0 empreintes digitales pour contr\u00f4ler l’assiduit\u00e9. Les autorit\u00e9s universitaires ont suspendu plusieurs travailleurs et, sur la base de la fameuse circulaire de l’UGC, ont r\u00e9duit les salaires des employ\u00e9s en gr\u00e8ve de neuf jours.<\/p>\n
Le Parti de l’\u00e9galit\u00e9 socialiste (SEP) et l’Internationale des jeunes et des \u00e9tudiants pour l’\u00e9galit\u00e9 sociale (IYSSE) condamnent avec v\u00e9h\u00e9mence les pr\u00e9paratifs d’une r\u00e9pression de la gr\u00e8ve des employ\u00e9s non universitaires et appellent tous les travailleurs \u00e0 les d\u00e9fendre. Environ 13 000 travailleurs de toutes les universit\u00e9s participent \u00e0 l’action industrielle.<\/p>\n
L’Alliance des syndicats universitaires non acad\u00e9miques (UNATUA) a pr\u00e9sent\u00e9 des revendications limit\u00e9es qui sont tout \u00e0 fait insuffisantes pour faire face \u00e0 la mont\u00e9e en fl\u00e8che du co\u00fbt de la vie. Cependant, le rejet par le gouvernement de ces petits montants montre qu’il ne s’\u00e9cartera pas du programme d’aust\u00e9rit\u00e9 dict\u00e9 par le Fonds mon\u00e9taire international (FMI).<\/p>\n
Le pr\u00e9sident Ranil Wickremesinghe a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 au parlement qu’il y avait plusieurs demandes d’augmentation des salaires, mais que les revenus du gouvernement n’avaient pas augment\u00e9 suffisamment pour les mettre en \u0153uvre en 2024 et qu’elles ne pourraient \u00eatre envisag\u00e9es qu’en 2025. Les travailleurs ne devraient pas se fier aux d\u00e9clarations de Wickremesinghe, dont la seule pr\u00e9occupation est de rembourser les dettes \u00e9trang\u00e8res et d’augmenter les profits des grandes entreprises.<\/p>\n
La direction de l’UNATUA est le principal obstacle \u00e0 une lutte politique du personnel non acad\u00e9mique pour vaincre la r\u00e9pression du gouvernement, obtenir une augmentation de salaire d\u00e9cente et s’opposer aux coupes dans l’enseignement public. La revendication salariale actuelle des syndicats est la m\u00eame qu’il y a huit ans. Dans une lettre adress\u00e9e au ministre de l’\u00e9ducation le 1er mai, l’UNATUA a clairement indiqu\u00e9 qu’elle s’\u00e9tait sentie oblig\u00e9e d’appeler \u00e0 la gr\u00e8ve en raison de la \u00ab\u00a0pression des membres\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Pendant la gr\u00e8ve, Mangala Dabarera, pr\u00e9sident du Non-Academic Union Joint Committee (NUJC), a clairement indiqu\u00e9 que les syndicats avaient accept\u00e9 le fait que le gouvernement n’avait pas les moyens d’accorder des augmentations de salaire. Il a d\u00e9clar\u00e9 lors d’une \u00e9mission d’information d’Ada Derana le 14 mai : \u00ab\u00a0Nous savons qu’il y a une crise financi\u00e8re dans le pays et c’est pourquoi nous avons dit qu’ils [le gouvernement] peuvent accorder des augmentations de salaire lorsque l’argent est disponible. Nous n’avons jamais dit qu’il fallait augmenter les salaires.<\/p>\n
Les syndicats ont annul\u00e9 une manifestation de tous les travailleurs non acad\u00e9miques de l’universit\u00e9 \u00e0 Colombo hier en invoquant le \u00ab\u00a0mauvais temps\u00a0\u00bb. En r\u00e9alit\u00e9, les appareils syndicaux sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 \u00e9viter toute confrontation avec le gouvernement.<\/p>\n
Si cette lutte prolong\u00e9e est laiss\u00e9e aux bureaucrates syndicaux pro-capitalistes, elle sera trahie. Le Parti socialiste de l’\u00e9galit\u00e9 (PSE) appelle les travailleurs non universitaires en gr\u00e8ve \u00e0 prendre les choses en main en formant des comit\u00e9s d’action d\u00e9mocratiquement \u00e9lus, ind\u00e9pendants des syndicats et des partis politiques capitalistes auxquels ils sont affili\u00e9s.<\/p>\n
Ces comit\u00e9s d’action devraient se tourner vers les \u00e9tudiants, le personnel universitaire et d’autres sections de travailleurs pour mener une lutte politique contre le gouvernement Wickremesinghe et son recours \u00e0 la r\u00e9pression \u00e9tatique. Il a d\u00e9j\u00e0 impos\u00e9 des ordres de service draconiens dans un certain nombre de secteurs industriels et d\u00e9ploy\u00e9 des policiers arm\u00e9s pour attaquer violemment les manifestations de travailleurs. […]<\/p>\n