{"id":2426,"date":"2023-11-21T10:36:31","date_gmt":"2023-11-21T09:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/?p=2426"},"modified":"2023-11-21T16:33:25","modified_gmt":"2023-11-21T15:33:25","slug":"greve-nationale-en-italie-le-vendredi-23-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/?p=2426","title":{"rendered":"Gr\u00e8ve nationale en Italie le vendredi 17\/11"},"content":{"rendered":"<p>Les conf\u00e9d\u00e9rations syndicales italiennes CGIL et UIL ont confirm\u00e9 lundi la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de 24 heures pr\u00e9vue vendredi contre le projet de loi de finances, rejetant les appels ant\u00e9rieurs de l&rsquo;organisme de surveillance des gr\u00e8ves du pays \u00e0 la reporter.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous confirmons la proclamation de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale et ses modalit\u00e9s pour la journ\u00e9e du 17 novembre\u00a0\u00bb, ont d\u00e9clar\u00e9 la CGIL et l&rsquo;UIL.<br \/>\n\u00ab\u00a0Nous ne sommes pas d&rsquo;accord avec la d\u00e9cision prise par la commission de garantie\u00a0\u00bb, ont ajout\u00e9 les syndicats.<br \/>\nIl s&rsquo;agit, selon eux, \u00ab\u00a0d&rsquo;une interpr\u00e9tation qui, en ne reconnaissant pas le r\u00e9gime de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale, remet en fait en cause l&rsquo;exercice effectif du droit de gr\u00e8ve, qui est inscrit dans la Constitution pour tous les travailleurs\u00a0\u00bb.<br \/>\nAuparavant, l&rsquo;UIL avait d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;elle ne respecterait pas les restrictions demand\u00e9es par l&rsquo;autorit\u00e9 charg\u00e9e de la gr\u00e8ve, au motif que l&rsquo;arr\u00eat de travail ne remplissait pas les conditions requises pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale. (ANSA).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ansa.it\/english\/news\/general_news\/2023\/11\/13\/unions-confirm-general-strike-on-november-17_6ce022a6-6f4e-4b9b-af70-776328f1b5e7.html\">Article publi\u00e9 sur le site de l&rsquo;ANSA<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>RFI consacre <a href=\"https:\/\/www.rfi.fr\/fr\/europe\/20231117-italie-des-milliers-de-manifestants-dans-les-rues-contre-le-budget-et-le-gouvernement-meloni\">un article \u00e0 ce mouvement national ici<\/a>. On peut notamment y lire ce t\u00e9moignage de Maurizio Landini, leader de la Conf\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale italienne des travailleurs, premier syndicat du pays:<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab <em>Le droit de gr\u00e8ve est un droit des travailleurs ! S\u2019il est restreint, c&rsquo;est la libert\u00e9 personnelle qui est limit\u00e9e ! Mais nous ne nous arr\u00eaterons pas tant que nous n\u2019obtiendrons pas des r\u00e9sultats pour am\u00e9liorer les salaires, pour combattre la pr\u00e9carit\u00e9 et investir dans la sant\u00e9<\/em> \u00bb<\/p>\n<ul>\n<li>Si vous \u00eates abonn\u00e9.es, <a href=\"https:\/\/www.humanite.fr\/social-et-economie\/-\/litalie-en-greve\">L&rsquo;Humanit\u00e9 y consacre aussi un article<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Partido di alternativa communista (Quatri\u00e8me internationale) a publi\u00e9 ce tract dont nous vous livrons la traduction:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Ne touchez pas au droit de gr\u00e8ve !<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Pas touche aux travailleurs !<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Tract du Pdac pour la gr\u00e8ve du 17 novembre<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;attaque de Salvini contre le droit de gr\u00e8ve, approuv\u00e9e par la Commission de garantie des gr\u00e8ves, est une provocation claire contre tous les travailleurs, en particulier ceux du secteur des transports, parmi les plus durement touch\u00e9s par les r\u00e9ductions salariales au fil des ans. Cet \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0, le ministre des infrastructures et des transports avait d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9duire \u00e0 4 heures une gr\u00e8ve proclam\u00e9e par le syndicalisme de base, et maintenant la r\u00e9pression se poursuit avec la gr\u00e8ve des conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s. D&rsquo;autant plus dans un pays o\u00f9 le droit de gr\u00e8ve est s\u00e9v\u00e8rement limit\u00e9, tout cela indique le caract\u00e8re r\u00e9actionnaire de ce gouvernement, pr\u00eat \u00e0 frapper par la r\u00e9pression les travailleurs, les jeunes (pensez au \u00ab\u00a0d\u00e9cret Rave\u00a0\u00bb) et les immigr\u00e9s (\u00ab\u00a0d\u00e9cret Cutro\u00a0\u00bb). Les f\u00e9minicides et la violence de genre, quant \u00e0 eux, continuent d&rsquo;augmenter.<br \/>\nLa deuxi\u00e8me man\u0153uvre financi\u00e8re adopt\u00e9e par le gouvernement Meloni confirme le caract\u00e8re anti-ouvrier de la majorit\u00e9 de droite qui gouverne le pays depuis plus d&rsquo;un an. Les salaires continuent d&rsquo;\u00eatre d\u00e9cim\u00e9s par les augmentations de prix et les n\u00e9gociations nationales, en raison de l&rsquo;absence de conflit de classe &#8211; une absence dont les dirigeants des principaux syndicats sont les premiers responsables &#8211; n&rsquo;ont pas seulement appauvri les travailleurs, mais ont constitu\u00e9 le terrain fertile sur lequel la Confindustria et les associations patronales, avec la complicit\u00e9 du gouvernement, ont continu\u00e9 \u00e0 s&rsquo;enrichir en lan\u00e7ant de dures attaques contre la classe ouvri\u00e8re.<\/p>\n<p>Les fermetures de grandes entreprises (de Gkn \u00e0 Magneti Marelli) se succ\u00e8dent sans discontinuer, laissant des centaines de travailleurs \u00e0 la rue ou licenci\u00e9s : des fermetures souvent motiv\u00e9es par la recherche exclusive du profit, \u00e9ventuellement en transf\u00e9rant la production \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. La prochaine bombe sociale pr\u00eate \u00e0 exploser concerne l&rsquo;usine Ilva de Tarente, o\u00f9 le sort de milliers de travailleurs ne tient qu&rsquo;\u00e0 un fil de plus en plus t\u00e9nu.<br \/>\nL&rsquo;\u00c9tat-providence continue d&rsquo;\u00eatre d\u00e9mantel\u00e9 : coupes dans la sant\u00e9 publique, les \u00e9coles, les transports, et m\u00eame l&rsquo;aggravation de la r\u00e9forme des retraites d\u00e9j\u00e0 mauvaise promulgu\u00e9e en 2011 par le gouvernement Monti-Fornero : un faux \u00ab\u00a0quota 103\u00a0\u00bb annul\u00e9 par une fen\u00eatre d&rsquo;un an et encore plus p\u00e9nalis\u00e9 sur le ch\u00e8que de pension.<br \/>\nDans ce contexte, la r\u00e9ponse des dirigeants syndicaux est totalement insuffisante. C&rsquo;est une grave erreur d&rsquo;avoir appel\u00e9 \u00e0 des gr\u00e8ves \u00e9clat\u00e9es par r\u00e9gions (voire par provinces !) \u00e0 des dates diff\u00e9rentes, en s\u00e9parant le secteur public et les transports du secteur priv\u00e9. De plus, la plate-forme ne r\u00e9pond pas aux revendications des travailleurs : il s&rsquo;agit d&rsquo;une s\u00e9rie de suggestions et d&rsquo;appels au gouvernement et aux patrons pour cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 plus \u00ab\u00a0juste, \u00e9quitable et solidaire\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Au contraire, il aurait \u00e9t\u00e9 indispensable d&rsquo;appeler \u00e0 une journ\u00e9e de gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale sur l&rsquo;ensemble du territoire avec la perspective d&rsquo;une action prolong\u00e9e, \u00e0 l&rsquo;instar de la France, jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9viction du gouvernement d&rsquo;extr\u00eame-droite. Une gr\u00e8ve qui devait \u00e9galement se concentrer sur la d\u00e9fense inconditionnelle de la r\u00e9sistance palestinienne contre les attaques d&rsquo;Isra\u00ebl.<br \/>\nNous avons besoin d&rsquo;une plate-forme v\u00e9ritablement radicale, bas\u00e9e sur les classes, qui puisse repr\u00e9senter la r\u00e9ponse des travailleurs \u00e0 la crise du syst\u00e8me capitaliste :<\/p>\n<ul>\n<li>des augmentations de salaires qui permettent de r\u00e9cup\u00e9rer totalement le pouvoir d&rsquo;achat perdu en 30 ans ;<\/li>\n<li>r\u00e9duction du temps de travail pour le m\u00eame salaire jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le ch\u00f4mage soit r\u00e9sorb\u00e9 ;<\/li>\n<li>abolition de toutes les formes de travail pr\u00e9caire et du syst\u00e8me des contrats ;<\/li>\n<li>l&rsquo;abolition de toutes les r\u00e9glementations anti-gr\u00e8ve, y compris celles adopt\u00e9es par les gouvernements de centre-gauche ;<\/li>\n<li>la sant\u00e9 publique et de qualit\u00e9, l&rsquo;\u00e9ducation et les transports ;<\/li>\n<li>droit \u00e0 une pension bas\u00e9e sur le dernier salaire apr\u00e8s 35 ans de travail ;<\/li>\n<li>nationalisation sans compensation des entreprises qui licencient et d\u00e9localisent.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Communist Alternative se bat pour une alternative syst\u00e9mique \u00e0 la barbarie du capitalisme.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/partitodialternativacomunista.org\/articoli\/sindacato\/giu-le-mani-dal-diritto-di-sciopero-giu-le-mani-dalle-lavoratrici-e-dai-lavoratori-volantino-del-pdac-per-lo-sciopero-del-17-novembre\">Tract \u00e0 lire sur cette page<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ce mouvement s&rsquo;inscrit dans une continuit\u00e9 de lutte face \u00e0 un rouleau compresseur anti-syndical et des lois luttant contre les moyens de s&rsquo;organiser et de se d\u00e9fendre en tant que classe, collectivement, sur les lieux de travail. On trouve dans cette perspective <a href=\"https:\/\/www.infoaut.org\/sfruttamento\/lavoro-per-i-sindacati-di-base-e-ora-di-cambiare-rotta-su-tutti-i-fronti-sciopero-generale-il-20-ottobre\">cette pr\u00e9sentation de la journ\u00e9e qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, celle du 20 octobre, sur infoaut:<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le vendredi 20 octobre aura lieu une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale dans toute l&rsquo;Italie.<\/p>\n<p>Appelant \u00e0 cette journ\u00e9e d&rsquo;action &#8211; qui touchera tous les secteurs publics et priv\u00e9s, de l&rsquo;\u00e9cole aux transports &#8211; les principaux sigles du syndicalisme de base : Adl Cobas, Cub, Sgb et Si Cobas, rejoints par Cub Trasporti, Usi Cit, Usi, Usi Educazione, Cub Sanit\u00e0, Flai Trasporti e Servizi.<\/p>\n<p>De nombreuses manifestations et initiatives ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es dans tout le pays pour faire conna\u00eetre les nombreuses raisons de la gr\u00e8ve.<br \/>\nParmi les principales revendications : le renouvellement des contrats des travailleurs, l&rsquo;ajustement des salaires au co\u00fbt r\u00e9el de la vie et \u00e0 l&rsquo;inflation r\u00e9elle, ainsi que la fin de l&rsquo;utilisation des fonds du PNR pour l&rsquo;armement et l&rsquo;envoi d&rsquo;armes. Ils demandent \u00e9galement l&rsquo;introduction par la loi d&rsquo;un salaire minimum de 12 euros de l&rsquo;heure, la fin de l&rsquo;alternance \u00e9cole-travail, la relance d&rsquo;un nouveau plan structurel pour le logement public, l&rsquo;introduction du d\u00e9lit de meurtre au travail, la reconnaissance des droits minimums et de l&rsquo;agilit\u00e9 syndicale sur tous les lieux de travail pour tous les syndicats de base.<\/p>\n<ul>\n<li>Vous pouvez <a href=\"https:\/\/www.radiondadurto.org\/2023\/11\/17\/sciopero-generale-a-brescia-presidio-sotto-la-prefettura-studenti-e-studentesse-in-piazzale-arnaldo\/\">aussi entendre des interviews sur cette page<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les conf\u00e9d\u00e9rations syndicales italiennes CGIL et UIL ont confirm\u00e9 lundi la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale de 24 heures pr\u00e9vue vendredi contre le projet de loi de finances, rejetant les appels ant\u00e9rieurs de&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":14481,"featured_media":2427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"","_original_post":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-2426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italie","fr-FR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2426"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2453,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2426\/revisions\/2453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}