{"id":1841,"date":"2023-10-11T18:27:45","date_gmt":"2023-10-11T16:27:45","guid":{"rendered":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/?p=1841"},"modified":"2023-10-20T17:45:43","modified_gmt":"2023-10-20T15:45:43","slug":"attaque-policiere-contre-des-travailleurs-reclamant-leurs-droits-a-limak-holding-huit-detenus-turquie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/?p=1841","title":{"rendered":"Attaque polici\u00e8re contre des travailleurs r\u00e9clamant leurs droits \u00e0 Limak Holding : Huit d\u00e9tenus (Turquie)"},"content":{"rendered":"<p>11 octobre 2023<\/p>\n<p>\u00d6zg\u00fcr Karabulut, le pr\u00e9sident du syndicat D\u0130SK\/Dev Yap\u0131-\u0130\u015f, a soulign\u00e9 qu&rsquo;ils poursuivraient leurs actions jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les travailleurs re\u00e7oivent leurs paie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les travailleurs qui ont quitt\u00e9 leur emploi avec la r\u00e9siliation l\u00e9gitime de leur contrat de travail en raison de paiements irr\u00e9guliers alors qu&rsquo;ils travaillaient sur le projet de la Banque centrale au sein du Centre financier d&rsquo;Istanbul se battent pour leurs droits non pay\u00e9s avec le soutien des syndicats D\u0130SK\/Dev Yap\u0131-\u0130\u015f et \u0130n\u015faat-\u0130\u015f.<\/p>\n<p>Six travailleurs et deux dirigeants syndicaux qui s&rsquo;\u00e9taient rendus sur le chantier aujourd&rsquo;hui (11 octobre) pour rencontrer Limak Holding, le principal entrepreneur du projet, ont \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s d&rsquo;abord par des agents de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9s, puis par la police.<\/p>\n<p>Les travailleurs et les dirigeants syndicaux ont \u00e9t\u00e9 battus et d\u00e9tenus par la police.<\/p>\n<h2>Les travailleurs revendiquent leurs droits d\u00e9coulant d&rsquo;une r\u00e9siliation de contrat en bonne et due forme<\/h2>\n<p>\u00d6zg\u00fcr Karabulut, le pr\u00e9sident de D\u0130SK\/Dev Yap\u0131-\u0130\u015f, a r\u00e9sum\u00e9 les \u00e9v\u00e9nements d&rsquo;aujourd&rsquo;hui et les revendications des travailleurs \u00e0 bianet :<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les travailleurs employ\u00e9s pour des travaux de r\u00e9paration et d&rsquo;isolation ont subi des retards constants dans le paiement de leurs salaires, en particulier au cours des 4 \u00e0 5 derniers mois. Il faut parfois 10 \u00e0 15 jours, voire 20 jours, pour que les salaires soient vers\u00e9s. Nos coll\u00e8gues se sont oppos\u00e9s \u00e0 cette situation et ont r\u00e9sili\u00e9 \u00e0 juste titre leur contrat de travail en raison des retards de paiement des salaires. Ils ont r\u00e9clam\u00e9 les indemnit\u00e9s de licenciement auxquelles ils avaient droit ainsi que le paiement des jours f\u00e9ri\u00e9s et des heures suppl\u00e9mentaires du dimanche qui avaient \u00e9t\u00e9 antidat\u00e9s. Nos n\u00e9gociations ont atteint un certain point. Ils ont dit qu&rsquo;ils paieraient les jours travaill\u00e9s lors des jours f\u00e9ri\u00e9s officiels de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re. Mais qu&rsquo;ils ne paieraient pas les indemnit\u00e9s de licenciement\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00ab\u00a0Si nous vous donnons vos droits, d&rsquo;autres travailleurs les r\u00e9clameront\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p>Karabulut a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;une r\u00e9union avait eu lieu avec les responsables de Limak apr\u00e8s l&rsquo;action des travailleurs et a ajout\u00e9 : \u00ab\u00a0Ils nous ont dit : \u00ab\u00a0Nous voulons prendre une d\u00e9cision commune avec trois entreprises\u00a0\u00bb. Nous avons arr\u00eat\u00e9 notre action hier. Mais aujourd&rsquo;hui, nos amis qui se sont rendus sur le chantier pour rencontrer les responsables se sont vu dire : &lsquo;Nous ne vous verserons pas d&rsquo;indemnit\u00e9s de licenciement. Il n&rsquo;y a pas de licenciement l\u00e9gitime. Si nous faisons cela, il y a des milliers de travailleurs \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, tout le monde fera un licenciement l\u00e9gitime en raison des retards de salaires. Nos coll\u00e8gues ont d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;ils ne quitteraient pas le chantier tant qu&rsquo;ils n&rsquo;auraient pas re\u00e7u leurs paiements l\u00e9gitimes\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Karabulut a d\u00e9clar\u00e9 que les dirigeants syndicaux et les travailleurs qui ont \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s d&rsquo;abord par des agents de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9s, puis par la police, ont \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9s au si\u00e8ge de la police d&rsquo;\u00dcmraniye.<br \/>\n\u00ab\u00a0Nos actions se poursuivront<\/p>\n<p>M. Karabulut, qui a d\u00e9clar\u00e9 avoir d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 des situations similaires, a ajout\u00e9 : \u00ab\u00a0Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;entreprises sous-traitantes, les entreprises principales les font payer. Elles le font pour que l&rsquo;action syndicale ne se poursuive pas, pour qu&rsquo;il n&rsquo;y ait pas de lutte visible pour les droits sur le chantier. Mais lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de l&rsquo;argent des entreprises principales, nous nous heurtons \u00e0 une approche incroyablement r\u00e9ticente et despotique\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le dirigeant syndical a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Ils savent en fait que les paiements irr\u00e9guliers sont un motif justifiable de licenciement, mais ils \u00e9vitent d&rsquo;effectuer les paiements n\u00e9cessaires parce qu&rsquo;ils ne veulent pas donner l&rsquo;exemple aux autres travailleurs\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Karabulut a soulign\u00e9 qu&rsquo;ils poursuivraient leurs actions jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les travailleurs re\u00e7oivent leurs paiements. (VC\/PE)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bianet.org\/haber\/police-attack-on-workers-demanding-their-rights-from-limak-holding-eight-detained-286161\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article paru sur le site bianet<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 octobre 2023 \u00d6zg\u00fcr Karabulut, le pr\u00e9sident du syndicat D\u0130SK\/Dev Yap\u0131-\u0130\u015f, a soulign\u00e9 qu&rsquo;ils poursuivraient leurs actions jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les travailleurs re\u00e7oivent leurs paie. &nbsp; Les travailleurs qui ont&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":14481,"featured_media":1842,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_locale":"","_original_post":"","footnotes":""},"categories":[14,57],"tags":[88],"class_list":["post-1841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-repression","category-turquie","tag-construction","fr-FR"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14481"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1841"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2013,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1841\/revisions\/2013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interbulletin.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}